Лишь слову жизнь дана...

День славянской письменности и культуры

Ежегодно 24 мая во всех славянских странах торжественно прославляют создателей славянской письменности Кирилла и Мефодия — учителей словенских. Как известно, святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий происходили из знатного и благочестивого рода и проживали в греческом городе Солуни.

24 мая Церковь совершает память святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. Братья были православными монахами и славянскую азбуку создали в греческом монастыре.

Ученые считают, что славянская письменность была создана в IX веке, примерно в 863 году. Новый алфавит получил название «кириллица» по имени одного из братьев, Константина, который, приняв монашество, стал Кириллом. А помогал ему в богоугодном деле образования славянских народов старший брат Мефодий. 

Кирилл, который с малых лет проявил большие способности и в совершенстве постиг все науки своего времени, а также изучил многие языки, на основе греческой создал славянскую азбуку. Он существенно изменил греческую азбуку, чтобы более точно передать славянскую звуковую систему.

Были созданы две азбуки — глаголица и кириллица. Кроме того, братья-греки перевели на славянский язык Евангелие, Апостол и Псалтырь.

 

Караславов, С.Х.  Кирилл и Мефодий : (роман) / Слав Христов Караславов ; пер. с болг. А.А. Косорукова. - М. : Правда, 1987. - 734 с.

В романе известный болгарский писатель Слав Хр. Караславов рассказывает о братьях Кирилле и Мефодие - гениальных просветителях и ученых, создателях славянской азбуки и письменности.

      Из истории русской культуры : (cб. : в 5 т.). - М. : Языки рус. культуры, 2000.  - (Язык. Семиотика. Культура).

В настоящем издании собраны работы, посвященные различным аспектам истории Киевской и Московской Руси. Труды, вошедшие в сборник, создавались на протяжении последних полутора столетий. Некоторые из них успели стать библиографической редкостью, но не утратили своей актуальности. В большинстве работ обсуждаются вопросы, споры вокруг которых не утихают и по сей день.
Контакты Руси с Востоком и Западом, становление институтов власти и права, формирование государственной символики - эти и многие другие исторические сюжеты объединяют представленные в сборнике публикации. Читатель найдет здесь и ряд работ, анализирующих религиозно-культурную ситуацию Киевской и Московской Руси, особенности литературного языка и искусства этой эпохи.

О периодизации русско-южнославянских литературных связей X - XV вв.автор: В. Мошин

Статья, стр. 805-887

 

Южнославянское влияние на русскую письменность в XIV - XV вв.автор: Алексей Соболевский

Статья, стр. 888-


      Русь и южные славяне : (сб. ст. к 100-летию со дня рождения В. А. Мошина (1894-1987) / сост. и отв. ред. В. М. Загребин. - СПб. : Алетейя и др., 1998. - 474 с.

В юбилейный сборник "Русь и южные славяне" включены статьи, которые охватывают круг проблем русской и южнославянской средневековой истории и книжности. В сборнике принимают участие исследователи из Англии, Болгарии, Канады, Македонии, Польши, России, Сербии, пожелавшие таким образом почтить память ученого и человека.

      Флоря, Б. Н.  Сказания о начале славянской письменности / Б.Н. Флоря. - СПб. : Алетейя, 2000. - 382 с.  - (Славянская библиотека)

Книга содержит переводы наиболее ранних памятников, содержащих сведения о создании славянской письменности - созданных во второй половине IX в. в Великой Моравии пространных житий создателей славянской письменности - Кирилла и Мефодия и написанного в конце IX в. в Болгарии сочинения черноризца Храбра "О письменах". Эти памятники представляют собой не только ценнейшие исторические свидетельства, но и первые оригинальные произведения на славянском языке. Перевод сопровождается вводной статьей, содержащей характеристику тех исторических условий, в которых была создана и начала развиваться славянская письменность, а также тех условий, в которых возникли эти памятники. Книга включает также подробный комментарий к текстам памятников, содержащий в себе объяснение различных терминов, сведения об упомянутых в текстах лицах и событиях, указания на использованные автором источники.

      Православная энциклопедия : (учеб. пособие) / под общ. ред. Патриарха Моск. и всея Руси Алексия II. - М. : Православ. энцикл., 2000. - Т. XI : Георгий - Гомар. - 2006. - 751 с.

"Православная энциклопедия" является специализированным справочным изданием, ставящим перед собой две задачи: дать всеобъемлющую информацию по двухтысячелетней истории и современному состоянию вселенского Православия; ознакомить читателя с другими христианскими конфессиями, нехристианскими религиями, а также с явлениями науки, культуры, философии, искусства, политики, так или иначе связанными с религией. 
Книга отлично издана и иллюстрирована. В томе - энциклопедически стройный свод разнообразной информации о религии и церкви. Религиозные деятели и философы, церковные иерархи и подвижники церкви. Религиозные форумы, обычаи. Святыни, церковные праздники и многое другое.

      Рассказы о православных святых / под ред. В. Воскобойникова ; СПб. : Золотой век, 2003. - 621 с.

У каждого  народа есть свои лучшие люди, память о которых всегда бережно хранится. В России таких людей издавна называли святыми. В этой книге вы прочитаете рассказы известных детских писателей о православных святых, об их детстве, радостях и несчастьях взрослой жизни, об их подвигах.

Действие книги начинается почти два тысячелетия назад во времена первых великих апостолов, учеников и последователей Иисуса Христа. Потом вы познакомитесь с подвигами всеми любимых святых Георгия Победоносца, Николая Чудотворца, создателей славянской письменности Кирилла и Мефодия. Перейдя в Древнюю Русь, вы встретитесь с устроителями нашего отечества великой княгиней Ольгой и великим князем Владимиром Святым, с Нестором Летописцем и защитником земли Русской Александром Невским.
Эта книга поможет чтитателю по-новому увидеть историю нашей Родины, сделает понятными и близкими страдания, радости и мечты людей, благодаря которым мы с вами и живем на этой земле.

 

История книги / (О. В. Андреева, Л. Л. Волкова, А. А. Говоров и др.) ; Под ред. А. А. Говорова, Т.Г. Куприяновой. - М. : Светотон, 2001. - 399 с.

«История книги» охватывает период с древнейших времен до наших дней и раскрывает ключевые вопросы развития книги как составляющей части культурного наследия общества. В работе широко представлена история деятельности зарубежных и отечественных издательско-книготорговых фирм и выдающихся книжников. Некоторые разделы построены на архивных материалах. Книга представляет культурологический интерес как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

 

Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. - 2-е изд. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - 685 с.

Словарь представляет сведения о человеческом языке, языкознании как науке. В его статьях раскрываются особенности звукового, грамматического, лексического строя языков, говорится о теориях происхождения языка, законах его развития. Дается информация о языках мира, о семьях и группах языков, о письменностях и истории письма. Представлены сведения о разных этапах развития языкознания, его основных школах, направлениях, разделах. Даны указатели.

 

Энциклопедия для детей / Аванта+(и др.) ; гл. ред. Мария Аксенова. - М. : Аванта+, 1997. -  Т. 10 : Языкознание. Русский язык  / отв. ред. 

Людмила Петрановская. - Москва : Мир энциклопедий Аванта+, 2007. - 701 с.

В томе "Языкознание. Русский язык" доступно и занимательно рассказано о сложном и многообразном явлении - человеческом языке. Раздел "Русский язык" - своего рода книга в книге - включает не только самые важные вопросы школьной программы, но и множество интереснейших сведений о родном языке, которые обычно остаются за страницами учебников. Том написан ведущими современными лингвистами. 
Книга содержит практические советы по повышению грамотности, изучению иностранных языков, развитию речи, а также занимательные языковые игры, лингвистические задачи, юмористические рисунки.